Um polícia viu uma mulher sozinha na rua, à noite, a segurar uns balões e abordou-a para saber se precisava de ajuda, até que percebeu que esta estava atrasada e a tentar chegar a casa, precisamente para festejar o 1º aniversário da filha.
Conversa puxa conversa, e o agente ficou a saber também que a mulher inclusive não tinha conseguido comprar um bolo para a filha. Foi então que o polícia, deu o seu cartão de crédito a um colega e pediu-lhe que fosse comprar um.
Ao chegar à casa da mulher, surpreendeu-a com o bolo e inclusive foi cantar os parabéns à pequena e cumprimentar a restante família.