Um tiroteio em Las Vegas resultou numa intensa perseguição policial para impedir a fuga de dois suspeitos que seguiam num SUV.
Durante a perseguição, os suspeitos atiraram várias vezes contra os agentes, chegando a causar ferimentos a um deles. Momentos depois, um outro polícia, William Umana, tem a oportunidade de disparar pelo para-brisas do seu carro contra o SUV.
Conforme se vê nas imagens captadas pela câmara corporal do agente, os suspeitos acabaram por perder o controlo e colidir contra a parede de uma escola primária, mesmo assim, tentaram fugir novamente, mas sem sucesso.
René Nunez, de 30 anos, foi preso enquanto o eu cúmplice, Fidel Miranda, de 23 anos, morreu baleado no local do acidente.