No ar desde 2001, o programa “Caso Cerrado” que é apresentado pela advogada Ana Maria Polo, teve recentemente um episódio infeliz depois de a apresentadora ter perdido a postura ao impedir que uma jovem falasse em inglês.
“Aqui fala-se espanhol”, afirma Ana Maria, que acaba por se enervar com a jovem, que tenta explicar que não se sente à vontade para expor a sua posição falando em espanhol.
“Tu és colombiana, não és norte-americana, portanto aqui falas espanhol”, reforça a advogada, que no programa assume um papel de juíza, referindo que se a jovem se recusar a usar a sua língua materna é convidada a sair do programa.
A adolescente, diante da atitude surpreendente da advogada que exigia que ela se comunicasse na sua língua materna, só soube responder: “Sim, senhora”.
De realçar que este é um programa de uma rede de televisão comercial aberta norte-americana de língua espanhola, chamada TeleMundo.
Já segue a Desconcertante no Instagram?